我已經寫過很多篇關於｛一代宗師｝，但這一篇也不會是我的最後一篇。現在我常常望出窗外，以為自己是見到章子怡背影的梁朝偉。
是的，｛一代宗師｝是我最愛的電影，也肯定是王家衛自己希望的代表作。我只是奇怪一件事：電影的最後，甚至可謂最動情的情節，用了兩首其他電影的配樂。其中｛Deborah's Theme｝更是貫穿｛Once upon a Time in America｝的主題曲。前面既有出色的原創配樂，為什麼會把經典情節讓位給借來的音樂？
為了解答問題，我看畢了４小時版的｛Once upon a Time in America｝。是部宏大的電影，卻沉重－－作為一個不懂電影的人，我並不知道這是部必看的經典，更加沒有我評價的份。我十分喜歡這部電影，也許會寫一下關於它，但這次我要寫的是：王家衛是用｛一代宗師｝致敬｛Once upon a Time in America｝。
王家衛一定很喜歡｛Once upon a Time in America｝。你先看看外國的宣傳海報：
Once upon a time in KUNG FU?
America，功夫，其實都是已逝去的夢。曾經黑幫片是荷里活的經典，曾經功夫片是香港電影的招牌。
讓我們看看兩套電影有趣的巧合：
背景
1) 兩套電影均構思十餘年、角色早早敲定卻遲遲未拍攝。
2) 兩套電影均講述幾十年裡時代的變遷。
3) 兩套電影本身極長，都被剪輯得體無完膚以致劇情十分凌碎。｛Once｝本來長達10小時，導演剪輯成6小時打算分上、下集上演，最後美國公演版竟然只有139分鐘。即使現存的4小時版本仍然殘缺；｛一｝大量武打鏡頭閃現在美版的結尾，第三主角張震出鏡還不夠十分鐘，不過傳言有4小時版本。
4) 為了展現當年的實境，都不惜工本的搭出老時代的佈景。
劇情
5) 同樣是鴉片的白煙送別兩位主角。
6) 兩套電影的主角：Noodle和宮二，他們都因為心中的一個選擇，而有截然不同的人生。Noodle選擇相信從前的友誼，而拒絕了殘酷的真相；宮二說「我選擇了留在屬於我的年月，那是我最開心的日子」，拒絕了自己的未來。兩者都是通過現實的不完滿，Noodle展現了黑幫向往的情義，宮二則展現武林中人從一而終的操節。
我不會用「抄襲」的字眼，自己明白有一次去模仿喜歡的人和事、是值得去做的一件事。我也想過要是成了名作家，我會寫少少咸又幽默的李衛公故事致敬王小波；成了歌手就有一張致敬Gackt的唱片。而王家衛，早就用｛2046｝向人致敬過一次，那次致敬的對象是王導他自己。
（未完）
沒有留言:
張貼留言